【全校水塔清洗公告】

【全校水塔清洗公告】

[Notice of Schoolwide Water Tank Cleaning]

本校訂於【114年06月20日~114年07月12日】進行全校水塔清洗詳細清洗行程，如下

Our school has scheduled a thorough cleaning of all water tanks from June 20, 2025 to July 12, 2025. The detailed cleaning schedule is as follows:

*如遇天候不佳或特殊狀況，另尋本次暑假期間內清洗。

•In case of inclement weather or special circumstances, the cleaning will be  

 rescheduled within the summer break period.

*清洗上水池(塔)時，會有4小時停水顧慮，請教職同仁，前往鄰近教學樓使用，不便之處敬請見諒。

•During the cleaning of rooftop water tanks, water supply will be suspended for

 approximately 4 hours. Faculty and staff are kindly advised to use nearby teaching  

 buildings during this time. We apologize for any inconvenience caused.

114.06.23寒假開始

Winter break begins on June 23, 2025.

114.07.19全校區停電(變電設備檢驗暨保養)

There will be a campus-wide power outage on July 19, 2025

敬請各單位配合，造成不便尚請教職同仁見諒。

We kindly ask for the cooperation of all departments and sincerely apologize for any inconvenience caused.

執行單位：總務處營繕組

Executing Unit: Office of General Affairs – Construction and Maintenance Section

施工單位：冠鴻科技有限公司

Contractor: Guan Hong Technology Co., Ltd.

                                        營繕組林燕興先生

                                        Maintenance Section: Mr. Lin Yen-Hsing

                                        學校分機撥【2534】

                                        Extension: 2534

                                        行動電話0919721317

                                        Mobile: 0919-721-317